Joined: Mar 17, 2008 Posts: 5 Location: Albalate de Cinca (Huesca) -España-
Status: Offline
Posted: Wednesday 19 Mar 2008, 15:49 Post subject: Iniciarse correctamente en cetrería (español - italiano)
El arte de cetrería puede ser relativamente fácil o complicadísimo, hasta el extremo de tener que retirarse de su práctica, ya que el planteamiento que he observado en la mayoría de las personas que se quieren adentrar en este mundo es erroneo, porque quieren correr antes de saber andar.
Lo primero que tendría que hacer cualquier futuro cetrero es documentarse sobre las diferentes especies de rapaces, su biología, técnicas de caza en estado salvaje, etc. y a ser posible, acompañar esto con la observación de las mismas en su medio natural.
Una vez que ya conoce un poquito las rapaces, su siguiente paso debería ser aprender a manejar aves ya adiestradas para practicar a encaperuzar, a llamar a un pájaro a la mano, a voltear un señuelo, conocer su alimentación, etc. etc., para lo cual debería contactar con algún buen cetrero de su zona y acompañarlo durante algún tiempo o, si no tiene esa posibilidad, hacer algún curso.
Una vez que ya tiene cierto grado de conocimiento y manejo de rapaces, intentar adiestrarse la suya propia ya que, sin ninguna experiencia, solo conseguirá sinsabores y resabiar un pájaro tras otro.
Para que se entienda lo que quiero decir pondré un ejemplo:
Si nos quisieramos dedicar a la equitación, primero aprenderíamos a montar, luego aprenderíamos a domar y, por último, nos domaríamos nuestro propio caballo. A nadie se le ocurriría, sin saber nada sobre caballos, comprarse un caballo sin domar e intentar domarlo sin ni siquiera saber montar, y eso que el caballo es un animal dócil, mientras que las rapaces son de espíritu salvaje.
Con este ejemplo quedaría tambien clara la pregunta del millón ¿cual es el mejor pájaro para empezar? Si el cetrero novel se ha preocupado antes de aprender ciertas cosas básicas, podrá elegir la que más le guste, sino, a pito pito gorgorito.
Un cordial saludo y suerte a todos:
Angel Remón
P.D. He estado buscando un traductor on-line Español Italiano, pero no lo he ehcontrado. Esta traducción es Español - Inglés - Italiano de google traductor.
L'arte della falconeria può essere relativamente semplice o complessa, al punto di dover ritirare dalla pratica, perché l'approccio che ho osservato nella maggior parte delle persone che vogliono adentrar in questo mondo è sbagliato, perché si desidera eseguire prima di imparare A piedi.
La prima cosa che avrebbe dovuto fare qualsiasi futuro cetrero è documentato in diverse specie di rapaci, la loro biologia, e le tecniche di caccia selvaggia, e così via. E, se possibile, si accompagnano con l'osservazione di esse nel loro ambiente naturale.
Una volta che si conosce già un po 'di uccelli rapaci, il prossimo passo dovrebbe essere quello di imparare a gestire i volatili già addestrato a praticare encaperuzar di chiamare un uccello nella mano, girare un richiamo, il loro cibo, e così via. Ecc., Che devono contattare qualsiasi buona cetrero nella loro area e il supporto per un po 'di tempo, o se non avete questa possibilità, andare a una scuola di falconeria.
Una volta che hai un certo grado di conoscenza e di gestione dei rapaci, cercando di preparare proprio perché, senza alcuna esperienza, basta avere tribolazioni e resabiar un uccello dopo l'altro.
Per capire ciò che voglio dire solo un esempio:
Se vogliamo passare a cavallo, aprenderíamos prima di montare, quindi aprenderíamos a sentenze, e finalmente abbiamo domaríamos nostro cavallo. Non si potrebbe pensare, senza sapere nulla di cavalli, un cavallo acquistato senza sentenze e provare a domarlo senza nemmeno sapere montare, e che il cavallo è un animale docile, mentre i rapaci sono jolly spirito.
Con questo esempio potrebbe anche chiaro la questione Milioni Qual è la migliore per iniziare uccello? Se il romanzo è stato preoccupato cetrero prima di imparare alcune cose di base che è possibile scegliere uno che più ti piace, ma a 'Pito Pito gorgorito'.
Cordiali saluti e buona fortuna a tutti:
Angel Remon
P.D. Sono stato alla ricerca di un traduttore on-line italiano spagnolo, ma non ho ehcontrado. Questa traduzione è spagnolo - English - Italiano traduttore di google.
Posted: Wednesday 19 Mar 2008, 16:00 Post subject: Re: Iniciarse correctamente en cetrería (español - italiano)
Hola C_C_El_Angel y bienvenido in este forum. Yo hablo muy poco espanol pero intento a responder.
Tienes razon, cetreria es un arte muy dificil pero creo que internet tambien sirva para esta arte sobre todo para comunicar con otros cetreros en todo el mundo. Espanoles son cetreros muy famosos y su internet se encontran muchissimi documentos en espanol.
De nuevo bienvenido.
Max.
Joined: May 15, 2005 Posts: 1462 Location: prov. Pisa
Status: Offline
Posted: Wednesday 19 Mar 2008, 16:13 Post subject: Re: Iniciarse correctamente en cetrería (español - italiano)
Hola Angel Remon
bienvenido
te conozco de fama, para haber leído los tuyos post en el foro de cetreria, para tener visto los tuyos filmados y leído tu libro
¡has dicho palabras justas!! yo me esfuerzo de inculcar este razonamiento a los nuevos apasionados, como te has hecho, pero tengo que decir que estas mis enseñanzas, y tu, son desatendidos. Además aquí en Italia, a los nuevos apasionados no interesa la caza, pero sólo "jugar", por cuyo, un aproche totalmente contra naturaleza. Tus palabras me confortan, una voz en más a favor del verdadero arte cetrera
Joined: May 15, 2005 Posts: 1462 Location: prov. Pisa
Status: Offline
Posted: Wednesday 19 Mar 2008, 18:17 Post subject: Re: Iniciarse correctamente en cetrería (español - italiano)
Ragazzi
Angel Remon è un ottimo falconiere spagnolo, ha un centro di falconeria e potete vedere i suoi filmati su You tube
Anche lui ha centrato il problema della Falconeria, ovvero, oltre al fatto di "sfruttarla" com caccia, prima di addentrarsi dentro un nuovo argomento ecc ecc di avere prima una certa conoscenza, anche teorica, della materia...nel nostro caso conoscere la biologia dei rapaci, come vivono ecc, ed affiancare un falconiere ed imparare preventivamente ogni aspetto ed ogni azione, come il logorare, incappucciare, richiamarlo al pugno, il cibo idoneo ecc ecc
Posted: Thursday 20 Mar 2008, 14:42 Post subject: Re: Iniciarse correctamente en cetrería (español - italiano)
ciao a tutti ,mi piacerebbe prendere un harris ma visto che per ora vivo in appartamento anche disponendo di una grande veranda ,sarei orientato sul bellissimo barba.volevo sapere da qualcuno di voi che lo possiede se questo e almeno possibile come gestione,di cosa devo avere di attrezzatura (per ora o solo un freezer in disuso)se prenderlo da imbecco o gia adulto ,se maschio o femmina e qualche altro prezioso consiglio che ora mi sfugge per ora grazie a tutti buon volo
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
Copright www.falconeria.org Vietata la riproduzione di immagini e testi . Visit Please www.falconers.eu The First European Falconry Portal or www.falconryequipment.eu Your Free Falconry Classifieds.